Application Routage Voile · Dernière mise à jour : 7 septembre 2026
Routage Voile est une application personnelle de routage météo pour la voile, développée et opérée par Eloi Vitry. Elle n'est pas gérée par une société commerciale. Contact : eloivitry@mac.com.
Identifiant de connexion (Sign in with Apple). Pour utiliser l'app, tu te connectes avec ton identifiant Apple. Nous recevons un identifiant unique propre à cette app (jamais ton identifiant Apple réel) et — uniquement si tu l'autorises à la première connexion — ton nom et ton adresse e-mail. Cette information sert uniquement à te reconnaître d'une session à l'autre et à activer le calcul de routage sur notre serveur.
Position GPS. Si tu utilises le bouton « Ma position », l'app lit ta position pour la proposer comme point de départ. Elle n'est envoyée à aucun tiers publicitaire ; elle sert uniquement au calcul du routage (localement, ou transmise à notre serveur de calcul si tu utilises le moteur serveur).
Données météo. Pour calculer une route, l'app envoie les coordonnées de ta zone de navigation au service météo public Open-Meteo, qui ne requiert aucun compte et n'est pas affilié à Routage Voile. Ces coordonnées ne sont pas conservées par notre serveur : elles servent au calcul puis sont écartées.
Lorsque tu t'abonnes, Apple nous transmet une preuve d'achat signée. Nous en conservons, associés à ton compte : l'identifiant du produit, la date d'expiration de l'abonnement et un identifiant de transaction. Ces données servent uniquement à vérifier que ton accès est actif.
Nous ne recevons jamais tes moyens de paiement : ils restent chez Apple, qui est le vendeur. Nous ne connaissons ni ton numéro de carte, ni ton adresse de facturation.
Ces données sont supprimées lorsque tu supprimes ton compte depuis l'app.
La session ouverte avec Sign in with Apple est conservée sur ton appareil. Elle se renouvelle automatiquement tant que ton accès est actif ; tu peux la supprimer à tout moment en te déconnectant depuis les Réglages de l'app (section « Compte »), ce qui efface l'identifiant stocké localement.
Supprimer ton compte depuis l'app. Va dans Réglages → Compte → Supprimer mon compte. Après confirmation, ton compte et les données associées — y compris une éventuelle demande d'accès non aboutie — sont effacés de notre serveur, et tu es déconnecté immédiatement. L'opération est définitive et ne nécessite aucune démarche auprès de nous.
Tu peux aussi nous écrire à eloivitry@mac.com pour toute demande d'accès, de rectification ou de suppression.
Pour toute question relative à cette politique ou à tes données : eloivitry@mac.com.